Toni in der einen Welt: “Internationale Weihnachtslieder”

mit einfachen Begleitsätzen und leichten Tanzchoreographien in Originalsprachen und deutschen Übertragungen

zusammengestellt von Thomas Holland-Moritz, Andreas Mohr und Michael Schmoll, mit Tanzvorschlägen von Gabriele Westhoff

Das Liederbuch ist ein Beitrag zur musikalischen Integration, die Musik schon in ganz frühen Lebensphasen des Menschen begründen kann. Es umfasst 30 Lieder aus England, Frankreich, Griechenland, Italien, Polen, Russland, Schweden, Spanien, Ungarn, Amerika, Chile, Mexiko und Deutschland, die mit weihnachtlicher Stimmung verzaubern. Vorschläge zur instrumentalen Begleitung, Informationen zur Geschichte der Lieder sowie kreative Anregungen zu Tanzchoreografien machen das Buch zu einem nützlichen Begleiter für das weihnachtliche Musizieren in Kita, Musikalischer Früherziehung, Grundschule und Kinderchor.

Zu Weihnachtsliedern aus aller Herren Länder werden leichte Tanzformen zu verschiedenen Taktarten, mit Instrumenten oder Materialien vorgestellt. Es gibt gebundene und teilgebundene Tänze im Kreis, in der Gasse, im Karree oder frei im Raum. Die Choreographien eignen sich für unterschiedliche Altersgruppen (Eltern-Kind-Gruppen, Kita und Grundschule) und lassen sich auch in kleine Weihnachtsaufführungen oder Krippenspiele übernehmen.

Die Lieder vereinigen eine Vielfalt an Melodien, Rhythmen und Taktarten. So wird Kultur hier im Bereich des weihnachtlichen Brauchtums hörbar und lädt zum Mitmachen ein.
Das Heft beinhaltet – gerade in Verbindung mit den Bewegungs- und Tanzvorschlägen – Möglichkeiten, hier auch Kinder in das gemeinsame Singen und Musizieren einzubinden, denen aus ihrer ethnischen Tradition heraus das Feiern des Weihnachtsfestes keine Selbstverständlichkeit ist.